JOHN MILTON
https://journalist-nsk.ru/id/polycarbonate/vremya-sozdaniya-poemy-poteryannyi-rai-transformaciya.html
Judul diatas diambil dari buku karangan John Milton yang berjudul Paradise Lost dimana ada juga yang menterjemahkan Surga Yang Hilang..Buku ini ditulis dalam bentuk puisi. Dalam Paradise Lost — pertama kali diterbitkan dalam 10 buku pada 1667 dan kemudian dalam 12 buku pada 1674, dengan panjang hampir 11.000 baris
Siapa John Milton ?
Nama ini milik penyair dan politisi Inggris terkenal abad ke-17.
Pria ini lahir dalam keluarga notaris London, John Milton Sr. pada tahun 1608. Dia cukup sukses dalam profesinya, jadi dia memiliki dana yang cukup untuk memberikan anaknya pendidikan yang sangat baik di Universitas Cambridge.
Uang orang tuanya cukup untuk mendukung Milton yang menganggur. Oleh karena itu, setelah menerima ijazahnya, penyair dengan iseng menghabiskan hampir 6 tahun di tanah milik orang tuanya, menghibur dirinya dengan membaca buku dan belajar mandiri. Milton kemudian menganggap periode hidupnya ini yang paling bahagia.
Aktifitas politik dan sastra
1.REvolusi Inggris abad 17 berhasil menggulingkan monarkii. Setelah eksekusi raja dan pembentukan sistem pemerintahan parlementer, John berhasil mendapatkan posisi sekretaris pemerintah untuk korespondensi Latin. Selama bertahun-tahun di posisi ini, John Jr. menulis lusinan pamflet, dan juga berkenalan dengan banyak penulis besar Inggris saat itu.
2.Pada saat ini, ia menikah tiga kali, tetapi tidak pernah dapat menemukan kebahagiaan dalam kehidupan keluarga. Penulis biografi percaya bahwa kesulitan keuangan adalah salah satu alasannya. Lagi pula, hampir sepanjang hidupnya Milton didukung oleh ayahnya, tetapi pada 1647 ayahnya meninggal, dan penulis harus menafkahi dirinya sendiri, istri dan anak-anaknya. Penyair yang sebelumnya tidak direpotkan dengan kekhawatiran seperti itu, kini terpaksa mengkhawatirkan tidak hanya kebutuhan intelektualnya, tetapi juga mencari berbagai cara untuk mendapatkan uang.
3.Pada tahun 1652 penulis kehilangan penglihatannya dan sampai kematiannya pada tahun 1674 hidup dalam kegelapan. Di negara bagian ini, dia tidak bisa lagi memegang jabatan di parlemen, dan dengan pemulihan monarki (walaupun sebagian), Milton kehilangan tunjangan. Dia menganggap periode hidupnya ini yang terburuk. Tapi dari sudut pandang warisannya, tahap ini adalah yang paling produktif. Lagi pula, sudah buta, John Jr. menulis karya terbesarnya – puisi “Paradise Lost”.
John Milton mencurahkan semua pengetahuan dan pengamatannya ke dalam buku ini dan menciptakan sebuah mahakarya sejati, yang tidak hanya setara dengan orang-orang sezamannya, tetapi juga keturunannya.
4.Di Paradise Lost, John Milton mengubah kisah berabad-abad tentang penciptaan manusia dan pengusirannya dari surga menjadi permainan aksi yang mencekam. Semuanya ada di sini: kisah cinta Adam, dan refleksi filosofis tentang kehidupan, iman dan takdirnya, dan deskripsi perang malaikat dengan setan.
Menurut standar hari ini, Paradise Lost tampaknya tidak menjadi sesuatu yang istimewa. Tetapi segera setelah diterbitkan pada tahun 1667, para pembaca “Paradise Lost” Milton membangkitkan ulasan yang paling antusias. Bosan dengan tiruan Homer dan Dante yang monoton, mereka hanya jatuh cinta dengan puisi baru itu.
Segera, Paradise Lost mulai diterjemahkan ke dalam bahasa lain dan diterbitkan di luar Inggris.