ALLAH PENYAYANG DAN PENGASIH
1.MAZMUR 103:8 TUHAN adalah penyayang dan pengasih, ……..
Terjemahan bahasa Inggris
Psalm 103:8 — The New International Version (NIV)
8 The Lord is compassionate and gracious, PENYAYANG DAN PENGASIH
Psalm 103:8 — King James Version (KJV 1900)
8 The Lord is merciful and gracious, PENYAYANG DAN PENGASIH
Dalam bahasa Arab- Allah yang pengasih disebut sebagai Ar Rahman dan Allah yang penyayang disebut Ar Rahim.
2.Kata “penyayang” (Ar Rahim)/Compassionate-Merciful) lebih tepat diterjemahkan “berkemurahan” (misalnya KJV/ASV/ESV/RSV) atau “berbelas-kasihan” (NASB/NIV). Orang yang bersalah atau bermasalah diberi perhatian dan pertolongan.
. Kata “pengasih” (Ar Rahman/Gracious) berarti “beranugerah”. Orang yang tidak layak justru diberi sesuatu yang berharga.
3.Sifat Allah yang penyayang, pengasih, panjang sabar dan berlimpah kasih setia (Mazmur 103:8) nanti akan dijabarkan dalam ayat ayat selanjutnya yaitu Mazmur 103:9-18. Pengungkapan sifat sifat Allah ini dapat dihubungkan dengan kegagalan bangsa Israel dipadang gurun dalam beribadah kepada Tuhan dimana mereka telah menyembah anak lembu emas.(Kel.32) Ini menimbulkan murka Allah dan hendak membinasakah bangsa Isrsael tetapi atas doa syafaat Musa maka ada belas kasihan dan pengampunan Tuhan. (cf Kel.34:8- Tuhan, Tuhan, Allah penyayang dan pengasih, panjang sabar dan belimpah kasih Nya dan setia Nya).
4.Karya Tuhan yang menunjukkan bahwa Dia adalah Tuhan penyayang dan pengasih nyata di dalam Diri Yesus Kristus. Dosa dan pelanggaran kita tidak diperhitungkanNya, Tuhan datang ke dunia ini menjadi manusia dalam Diri Yesus Kristus sehingga setiap orang yang percaya kepadaNya tidak binasa tetapi memperoleh kehidupan yang kekal. Maka sama seperti pe-mazmur yang mengundang jiwanya untuk memuji Tuhan demikianlah kita juga mengundang jiwa kita untuk memuji Tuhan dan tidak melupakan kebaikan Tuhan. Pujian itu ditampakkan dalam hidup yang sesuai dengan jalan dan kehendak Tuhan serta hidup senantiasa mengandalkan Tuhan saja.