LAKUKAN PEKERJAANMU!
II TES.3:11-15
3:11 “kami dengar”
NASB “sibuk dengan hal-hal yang tidak berguna.” NRSV “tidak melakukan pekerjaan apapun” TEV “yang tidak melakukan apa-apa kecuali ikut campur dalam urusan orang lain.” Ini adalah sebuah permainan dalam teks Yunani pada kata “bekerja” – “Tidak bekerja (epgazomenous), tetapi bekerja di sekitar . “Pekerjaan” mereka telah menjadi mencampuri urusan (bekerja) orang lain. Paulus sering menggunakan istilah “pekerjaan” dalam pasal ini (lih. 3:8,10,11,12 dan I Tes 4:11).
3:12 Paulus menggunakan kata-kata nasihat yang kuat 1. “Perintah” 2. “Menasihati” 3. “Dalam Tuhan Yesus Kristus” Hal ini bisa menyiratkan (1) bahwa si pemalas tersebut adalah orang Kristen atau (2) bahwa Paulus memerintahkan mereka dalam nama Yesus.
“supaya mereka tetap tenang melakukan pekerjaannya” Ini adalah sebuah peringatan berulang Paulus (lih. I Tes 4:11; I Tim 2:2). Hal ini tampaknya berarti bahwa orang percaya tidak boleh menarik perhatian yang tidak semestinya untuk diri mereka sendiri dengan, perilaku yang aneh, tidak biasa, namun dengan hidup yang tepat yang tenang, lembut, sabar, moral, pencinta, penyayang, mengerjakan kehidupan (kebalikan dari 3:11). Begitu sering di zaman kita orang percaya membuat “berita utama” karena keyakinan atau tindakan aneh mereka! Sebagaimana Paulus adalah teladan untuk bekerja dan bersaksi, demikian juga seharusnya orang percaya modern. Jika pesannya yang menyebabkan konflik, jadilah demikian, asal jangan si utusannya!
NASB, NKJV “makan makanannya sendiri” NRSV “melakukan pekerjaan mereka sendiri” TEV “bekerja untuk mencari nafkah mereka sendiri”.
3:13 “janganlah jemu-jemu berbuat apa yang baik” Ini menunjuk pada gereja yang tenang, hidup lembut, setiap hari (lih. Luk 18:1; II Kor 4:1; Gal 6:9). Orang-orang menonton dan memperhatikan hidup yang saleh.
3:14 “jika” Ini adalah yang dianggap benar dari sudut pandang penulis atau untuk tujuan sastranya.
NASB “ambillah catatan khusus dari orang itu” NKJV “perhatikan orang itu” NRSV “perhatikan mereka” . Ini secara harfiah adalah “label” atau “tanda.” Ini adalah metafora dari “memperhatikan” secara mental.
“jangan bergaul dengan dia” .Ini adalah sama dengan “menarik kembali dari” dari ay 6. Tidaklah pasti apakah ini melibatkan 1. suatu ekskomunikasi penuh 2. pengecualian dari perjamuan gereja kolektif (perjamuan agape) 3. beberapa jenis pengecualian dari peran kepemimpinan atau situasi persekutuan Ini mirip dengan I Kor 5:9,11 (kata yang sama, hanya ditemukan di sini dan I Kor 5), yang menunjuk pada persekutuan / persahabatan yang intim. Paulus tidak menginginkan hal ini meradikalisasi orang percaya lainnya, namun ia juga tidak ingin mereka meninggalkan persekutuan orang percaya (dan mungkin memulai sebuah faksi saingan eskatologis).
“supaya ia menjadi malu,” Tujuan dari disiplin gereja adalah penebusan serta disiplin (lih. ay 15; Gal 6:1;. I Tes 4:15). Tujuannya adalah restorasi!
##APLIKASI – Sambil menantikan kedatangan Tuhan Yesus kedua kalinya, kita tidak boleh berhenti bekerja (jangan ikuti ajaran sesat yang mengajak berhenti bekerja), tetapi lakukanlah pekerjaanmu dengan tekun.
SUMBER:
http://www.freebiblecommentary.org/pdf/ind/VOL07_indonesian.pdf